Finowie na ostatnie konkursy Letniej Grand Prix
Opublikowano: 29 września 2011, 16:34
Znamy skład fińskiej kadry na ostatnie zawody Letniej Grand Prix.
W Hinzenbach Kraj Tysiąca Jezior reprezentować będą Anssi Koivuranta, Olli Muotka, Jarkko Määttä i Kimmo Yliriesto. W rozegranych w ubiegły weekend letnich mistrzostwach Finlandii Koivuranta i Yliriesto zdobyli medale złoty i srebrny.
Podczas finału w Klingenthal do kadry dołączą Janne Happonen i Matti Hautamäki, którzy aktualnie przebywają w Niemczech na treningu z Arim-Pekką Nikkolą. Happonen wystartuje w zawodach po raz pierwszy od czasu lutowego urazu kolana.
Autor: Clio
Źródło: wiadomość na podstawie Suomen Hiihtoliitto
Zaloguj się, aby komentować
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usunięcia bądź zmodyfikowania komentarzy nie związanych z komentowaną treścią (artykułem, tekstem na blogu, zdjęciami, relacją LIVE itd.), a także obrażających skoczków, członków redakcji i innych użytkowników portalu oraz zawierających wulgaryzmy. Również "czaty" prowadzone w komentarzach nie są mile widziane.
- Zabronione jest zamieszczanie w komentarzach jakichkolwiek reklam, w tym odnośników do stron internetowych.
- Zabronione jest wielokrotne wysyłanie komentarza o tej samej treści.
- Redakcja pragnie również zaznaczyć, że niekoniecznie odpowiada na typowe prowokacje (dotyczące np. tematyki artykułu, która nie odpowiada indywidualnemu użytkownikowi).
- Wszelkie opinie krytyczne pod adresem redakcji prosimy kierować na adres e-mail redakcji - te zamieszczone w komentarzach będą ignorowane, aby uniknąć zejścia z tematu.
- W komentarzach zamieszczanych w reklacji LIVE zabronione jest zamieszczanie informacji zawierających jedynie wynik zawodnika (odległość, miejsce).
- Za nagminne łamanie reguł wymienionych w regulaminie, ogólnie pojętych zasad dobrego wychowania oraz netykiety na dany adres IP może zostać nałożona czasowa blokada adresu IP.
- Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
- Redakcja informuje, że podczas dodawania komentarza zbierane są informacje o adresie IP komputera, z którego komentarz jest dodawany. Informacje te w razie potrzeby mogą zostać udostępnione organom ścigania w celu pociągnięcia autora komentarza do odpowiedzialności karnej lub cywilnej.
- Redakcja gorąco zachęca do rozwagi i zachowania zdrowego rozsądku podczas umieszczania komentarzy.
- Wysyłanie komentarza jest jednoznaczne z akceptacją powyższych zasad.
Komentarze (6)
kategorie użytkowników:
niezarejestrowany
zarejestrowany
redaktor
VIP
Risen
29.02.2012, 15:10
Nie nieudolne, tylko ustalone standardy.
piotr186
03.10.2011, 09:14
W rozumieniu j.polskiego bardziej poprawny jest chyba jednak "Maeaetae" Ostatecznie w j.polskim umlauty nie występują.
leivonen1
29.09.2011, 20:31
@piotrek186
wersja 'Määttä' jest jedynie poprawna i prawdziwa. FIS używa wersji 'Maeaetae' ponieważ nie używa innych liter jak te, które występują w jęz. angielskim, a 'ae' ponieważ jest to zbliżone do tego jak należy wymawiać 'ä'. Dlatego np był 'Malysz' nie Małysz'.
uskotko
29.09.2011, 20:29
Poprawna jest Määttä, jak napisane. Wszystko inne to nieudolne próby przerobienia nazwiska na standardy europejskie...
piotr186
29.09.2011, 20:03
hm. Jarkko "Maatta" czy "Maeaetae"? Która wersja jest poprawna??
Pierwsza wersja się pojawiła jak Jarkko skakał w EYOF-e a druga kiedy startuje w PŚ...
Borek
29.09.2011, 17:16
Który to będzie start Yliriesto w LGP w karierze? Czasem nie pierwszy? ;)
Swoją drogą naprawdę kiepsko z tymi fińskimi skokami, skoro wysyłają skład złożony z: byłego kombinatora, skoczka, który w LGP zdobył całe 18 punktów w karierze, niespełna 17 latka i zawodnika, który ostatnie punkty w PŚ poza Japonią zdobywał w sezonie 2004/05...
