Po przykrym rozstaniu z PZN-em Heinz Kuttin został bez zajęcia - jednak nie na długo, gdyż niemal od razu z propozycją współpracy wyszedł Niemiecki Związek Narciarski. Rozważania nad nową funkcją Kuttina trwały dość długo i ostatecznie postanowiono, iż obejmie on stanowisko trenera niemieckiej kadry B.
To duże wyzwanie dla Austriaka, który w ostatnim czasie znajdował się pod ogromną presją i z pewnością zechce udowodnić, że nie powiedział ostatniego słowa jako szkoleniowiec. Okazji będzie dużo - Niemcy posiadają wielu zdolnych zawodników w zapleczu, którym pomocna dłoń może umożliwić wybicie się na światową arenę skoków narciarskich. Wiele do życzenia pozostawia forma, jaką niemieccy skoczkowie prezentowali w ubiegłym sezonie w konkursach Pucharu Kontynentalnego, dlatego planuje się zmianę systemów treningowych. To tutaj główną rolę grać będzie Kuttin, który według Niemieckiego Związku Narciarskiego wykonał w Polsce naprawdę dobrą pracę na stanowiskach trenerskich zarówno kadry A, jak i B, odkrywając wiele młodych talentów.

Już wkrótce Heinz Kuttin po raz pierwszy spotka się ze swoimi nowymi podopiecznymi, aby rozpocząć przygotowania do nowego, oby bardziej udanego, sezonu 2006/2007. Życzymy powodzenia!