W najbliższą sobotę i niedzielę odbędą się ostatnie konkursy w tegorocznej edycji letniego Pucharu Kontynentalnego. Skoczkowie i skoczki rywalizować będą na skoczni Olimpijskiej (HS-100) w Lake Placid. Najważniejsze rozstrzygnięcia w turnieju już zapadały, wygraną w klasyfikacji generalnej zagwarantował sobie w miniony weekend reprezentant Polski, Marcin Bachleda.
Obsada, podobnie jak w Park City, nie bedzie duża. Są zatem szanse na kolejne zdobycze punktowe naszych skoczków i podniesienie w rankingu CRL. Mamy też realne szanse na wygraną w klasyfikacji narodów. W tej chwili, na 2 konkursy przed końcem nasza strata do Słoweńców to 94 punkty. W Lake Placid na starcie stanie czterech reprezentantów Polski. Barw naszego kraju bronić będą: Marcin Bachleda, Stefan Hula, Wojciech Skupień i Paweł Urbański.

Rozstrzygnięcie w sprawie pierwszego miejsca w klasyfikacji turnieju nie oznacza jednak, że zawody stracą na atrakcyjności. Nadal nie wiadomo kto uplasuje się na drugim miejscu. Faworytem jest Clint Jones, który skakać będzie na "domowej" skoczni, przed własną publicznością - co jest niewątpliwie dużym atutem Amerykanina. O drugą lokatę może powalczyć również Anders Bardal, teoretyczne szanse ma także, obecnie szósty, Stefan Hula.

Ciekawie zapowiadają się także zawody pań. Tu na zwycięstwo ostrzą sobie zęby Amerykanki. Lindsey Van chce powtórzyć wygraną z Park City, co da jej jeszcze szanse na triumf w klasyfikacji końcowej. Niewiele mniej punktów zgromadziła Jessica Jerome. Zawodniczki gospodarzy walczyć będą z Norweżkami. Liderka Anette Sagen nie zamierza jednak składać broni. Jej przewaga nad Van to 110 punktów., a nad Jerome 129. O podium walczyć będzie także Line Jahr, która traci niewiele do swoich konkurentek zza oceanu.

Zawody skoków odbędą się w MacKenzie-Intervale Ski Jumping Complex w ramach "Flaming Leaves Festival". Oprócz konkursów, kibice będą mogli uczestniczyć w różnych grach i zabawach.

Sobotnie zawody pań rozpoczną się o godz. 20:00 czasu polskiego. Weźmie w nich udział 30 zawodniczek. Na 17:00 przewidziano konkurs mężczyzn.