Peter Zonta, jeden z czołowych skoczków reprezentacji Słowenii, powraca do skakania. Po kontuzji kolana i zabiegu, któremu musiał się poddać w kwietniu tego roku, 26-letni skoczek z Ljubljany stopniowo powraca do wyczynowego sportu. Zonta pracuje teraz nad swoją formą fizyczną, a wkrótce zamierza wznowić treningi na skoczni.
Aktualnym celem słoweńskiego skoczka jest powrócić do swej optymalnej formy oraz zaprezentować się jak najlepiej na najważniejszej imprezie sezonu - Igrzyskach Olimpijskich. Zanim Peter Zonta pojawi się jednak w Turynie, najpierw musi pokazać swe możliwości w Pucharze Świata.

Podobne plany jak Peter Zonta ma jego kolega z reprezentacji - Bine Zupan, który w czerwcu przeszedł operację kolana. Zupan chce powrócić na skocznię zimą.

Inne problemy ma natomiast kolejny ze Słoweńców - Jure Bogataj. Skoczek w tym roku kończył szkołę i nie bardzo znajdował czas na treningi, co w efekcie przyczyniło się do spadku jego formy.

Podczas ostatnich konkursów z cyklu Letniej Grand Prix nie zobaczymy Jerneja Damjana, który doznał infekcji i nie będzie skakał w Japonii.