Wywiad z Ville Könönenem
Opublikowano: 11 sierpnia 2003, 00:00
Ville Könönen jest autorem wspaniałej gry o skokach narciarskich o nazwie "Ski Jump International". Historia gry liczy sobie blisko 9 lat, a wciąż cieszy się dużą popularnością w naszym kraju i jest chyba największym konkurentem Deluxe Ski Jump (DSJ).
Paweł Wagner: Czy mógłbyś się przedstawić, powiedzieć gdzie mieszkasz i co robisz?
Ville Könönen: Nazywam się Ville Könönen, mieszkam w Helsinkach. Studiuję na Helsińskim Uniwersytecie Techniki.
P.W.: Czy masz jakieś hobby?
V. Könönen: Tak, mnóstwo, głównie sport, dużo gram w tenisa i koszykówkę. Interesuję się również muzyką.
P.W.: W jaki sposób wpadłeś na pomysł, aby napisać SJI i kiedy to było?
V. Könönen: Było to dawno. W 1994 roku napisałem SJ v1.00, głównie z ciekawości i dlatego, że wszystkie inne gry o skokach narciarskich w tamtym czasie nie były za bardzo grywalne.
P.W.: Ile czasu minęło od rozpoczęcia prac nad SJI do wydania wersji 1.0?
V. Könönen: Hmm, właściwie pierwszą wersją, która została wydana była wersja 1.7 lub coś koło tego, a gra nazwała się "Lartzan Skijump". Było to pod koniec 1995 roku.
P.W.: Skąd nazwa Ski Jump International?
V. Könönen: Pierwszą wersją, którą przetłumaczyłem na język angielski była wersja 1.71 i próbowałem wymyślić jakąś specjalną nazwę dla mojej małej gry. Wszystkie skocznie w SJI v1.71 znajdowały się w różnych zagranicznych państwach, więc nazwa "International" (dop. - międzynarodowy) wywodzi się od tego. Jeśli przestudiujesz na mapie świata miejsca, gdzie znajdują się miasta skoczni z gry, utworzą utworzą one całkiem niezły Tour....
zobacz pełny wywiad >>
Wywiad przeprowadził i przetłumaczył: Paweł Wagner
www.gry.skokinarciarskie.com
Zapraszamy także na stronę o grze: www.sj3.skokinarciarskie.com
Autor: Pawlak
Źródło: wiadomość własna
Zaloguj się, aby komentować
- Redakcja zastrzega sobie prawo do usunięcia bądź zmodyfikowania komentarzy nie związanych z komentowaną treścią (artykułem, tekstem na blogu, zdjęciami, relacją LIVE itd.), a także obrażających skoczków, członków redakcji i innych użytkowników portalu oraz zawierających wulgaryzmy. Również "czaty" prowadzone w komentarzach nie są mile widziane.
- Zabronione jest zamieszczanie w komentarzach jakichkolwiek reklam, w tym odnośników do stron internetowych.
- Zabronione jest wielokrotne wysyłanie komentarza o tej samej treści.
- Redakcja pragnie również zaznaczyć, że niekoniecznie odpowiada na typowe prowokacje (dotyczące np. tematyki artykułu, która nie odpowiada indywidualnemu użytkownikowi).
- Wszelkie opinie krytyczne pod adresem redakcji prosimy kierować na adres e-mail redakcji - te zamieszczone w komentarzach będą ignorowane, aby uniknąć zejścia z tematu.
- W komentarzach zamieszczanych w reklacji LIVE zabronione jest zamieszczanie informacji zawierających jedynie wynik zawodnika (odległość, miejsce).
- Za nagminne łamanie reguł wymienionych w regulaminie, ogólnie pojętych zasad dobrego wychowania oraz netykiety na dany adres IP może zostać nałożona czasowa blokada adresu IP.
- Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
- Redakcja informuje, że podczas dodawania komentarza zbierane są informacje o adresie IP komputera, z którego komentarz jest dodawany. Informacje te w razie potrzeby mogą zostać udostępnione organom ścigania w celu pociągnięcia autora komentarza do odpowiedzialności karnej lub cywilnej.
- Redakcja gorąco zachęca do rozwagi i zachowania zdrowego rozsądku podczas umieszczania komentarzy.
- Wysyłanie komentarza jest jednoznaczne z akceptacją powyższych zasad.
Komentarze (0)
kategorie użytkowników:
niezarejestrowany
zarejestrowany
redaktor
VIP