Primoz Roglic skakał dla klubu SK Zagorje. Od 2003 roku w Pucharze Kontynentalnym. Do jego największych sukcesów należy złoty medal na Mistrzostwach Juniorów Słowenii w 2006 roku, a także zwycięstwo w zawodach CoC w Planicy w styczniu 2006 roku. Na Mistrzostwach Świata Juniorów w Kranju był 9-ty. Wystąpił na LGP 2006 w Hakubie, gdzie zajął 21 miejsce. W 2007 roku podczas treningu w Planicy doznał bardzo groźnego upadku. W Tarvisio na MŚ znów zdobył złoto w drużynie, a indywidualnie był piąty. W kolejnych sezonach skakał jednak słabo, głównie plasując się na odległych pozycjach w Pucharze Kontynentalnym. Jego forma zniknęła i wypadł z kadry B. Ostatnim startem międzynarodowym w jego karierze był występ w zawodach FIS Cup w Szczyrku w styczniu 2011 roku.

Z tym zawodnikiem wiąże się ciekawa historia. Otóż na treningu na mamuciej skoczni w Planicy zawodnik upadł - przekoziołkował i głową uderzył w zeskok. Był nieprzytomny i przez kilka tygodni dochodził do zdrowia. Wtedy pomyślał o zmianie dyscypliny sportowej. Początkowo jeździł na rowerze górski, potem na szosowym. Obudziła się w nim miłość do kolarstwa. Startował w amatorskich zawodach, a potem przeszedł na zawodowstwo w grupie Adria Mobil. Pod koniec 2012 roku podpisał pierwszy profesjonalny kontrakt. Wyścig dookoła Słowenii ukończył na 15. pozycji, a klasyfikacji na najlepszego "górala" był trzeci. W maju 2014 roku wygrał etap wyścigu Dookoła Azerbejdżanu i był drugi w wyścigu Dookoła Chorwacji.