Wczoraj i dziś odbyły się konkursy Pucharu Kontynentalnego w Japonii. Areną zmagań skoczków była skocznia Yamagata o punkcie konstrukcyjnym K90 w miejscowości Zao. Środowe zmagania wygrał reprezentant gospodarzy, znany z występów w Pucharze Świata i na ostatnich MŚ w Predazzo, doświadczony Akira Higashi. Japończyk skokami na 99,5 i 102,5 metra pokonał Norwega Thomasa Lobbena i swojego rodaka - Takanobu Okabe (oba skoki były najdalsze w poszczególnych seriach). Higashi nie pojawił się więc na zawodach o PŚ w Lahti mimo, że był do nich zgłoszony. W Zao wyraźnie dominowali zawodnicy z Kraju Kwitnącej Wiśni. To COC można nawet nazwać wewnętrznymi mistrzostwami tego kraju. W pierwszej dziesiątce pierwszego konkursu znalazło się aż ośmiu Japończyków, a w całej pięćdziesiątce było tylko 9 obcokrajowców !!! Z bardziej znanych nazwisk pojawił się tylko Stefan Kaiser, ale zajął zaledwie 28 miejsce.