W weekend odbyły się konkursy Pucharu Kontynentalnego w niemieckiej miejscowości Ruhpolding. Zawody jak na rangę COC były dość silnie obsadzone. Wśród 63 zgłoszonych zawodników byli m.in. Toni Nieminen, Stephan Hocke, Janne Happonen i lider klasyfikacji generalnej COC - Stefan Thurnbichler, który w niedzielę obchodził swoje 19 urodziny. Niestety zabrakło naszych reprezentantów, którzy przygotowywali się do niedzielnych Mistrzostwa Polski w Szczyrku. Na K-115 w Ruhpolding oba konkursy okazały się najszczęśliwsze dla Stefana Thurnbichlera. W sobotę Austriak skokami 122 i 128,5 metra wyprzedził Michaela Neumayera (124,5 i 124 m) i Bastiana Kaltenboecka (114,5 i 127,5 m). W niedzielę był lepszy od Schwarzenbergera i Mortena Solema. Lider COC dzięki tym zwycięstwom znacznie umocnił się na prowadzeniu i ma już bardzo dużą przewagę nad resztą stawki. Dwukrotny zwycięzca sprzed tygodnia - Janne Happonen tym razem zaliczył słabszy występ i uplasował się na 5 pozycji w sobotę i na 19 w niedzielnych zawodach. Bardzo słabo, szczególnie w sobotę wypadli Słoweńcy, którzy do Niemiec zabrali dość silną reprezentację. W niedzielnym konkursie o pechu może mówić Alexander Herr, który po dalekim skoku w drugiej serii upadł i stracił szansę na wysoką lokatę.