krwisty@1,leo Zapytałem panów specjalistów z wydawnictwa naukowego PWN o odmianę nazwiska Roberta.
Oto jaką odpowiedź otrzymałem:
"Pamiętam, jak profesor Bogusław Kreja, językoznawca, przekonywał, że i jego nazwisko powinno tworzyć dopełniacz, celownik i miejscownik Kreji.
Niemniej jednak obowiązujący model odmiany takich nazwisk każe końcowe -ja zamienić na -i, a więc Matei i Krei, zob. par. [50] w Wielkim słowniku ortograficznym PWN.
Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski".
Tak że sprawę uważam za wyjaśnioną. ;-)
(29.05.2011, 21:05)
Alina88Nieźle musiało wiać, skoro nawet płotki trzeba było trzymać :) A w Krakowie w piątek był największy skwar tygodnia i bardzo mało wiatru, ciekawe,
Fajnie Robert, że byłeś, bo ktoś musi relacjonować, gdy konkurencyjna strona śpi :P
(28.05.2011, 11:18)
leoWłaśnie jest poprawnie Matei, jeśli końcówkę -ja poprzedza samogłoska, wtedy ,,j'' znika, jak szyja, szyi, żmija, żmii, nadzieja, nadziei, a jak poprzedza spółgłoska, wtedy ,,j'' nie znika, pasja, pasji, racja, racji. Chyba, że dla nazw własnych byłby wyjatek. Krzyśka Leję też piszemy poprawnie Lei, choć większość odruchowo pisze Leji.
(27.05.2011, 20:40)
1Masz błąd w artykule:
Roberta Mateji, to jest poprawna forma.
(27.05.2011, 19:50)