Zaloguj się
Kalendarz zawodów
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
kwiecień 2024
Najbliższe zawody
kalendarz na przyszły sezon
nie został jeszcze zatwierdzony

W tym momencie nie można się spodziewać, że Sven Hannawald nagle postanowi wejść na Adlerschanze i skoczy na rekordową odległość. Teraz najważniejsze jest, by do końca wyszedł z załamania. Jego fanów na pewno ucieszy więc wiadomość, że Sven znów potrafi się uśmiechać. Tuż przed swoimi trzydziestymi urodzinami (9 listopada) pojawił się na balu sportu, gdzie odebrał wyróżnienie - odznaczono go tytułem Sportowca z Sercem. Był to jego pierwszy "występ" publiczny od pół roku. Najważniejsze jest to, że uśmiechał się, a nawet śmiał, zachowywał się naturalnie, nie robił wrażenia, jakby zmuszał się do pokazywania, że już u niego lepiej. Hanni udzielił króciutkiego wywiadu, najwyraźniej nie konsultowanego z menedżerem - stąd pewna bezradność przy mówieniu o swojej depresji. Podczas gali długo rozmawiał z byłą niemiecką gimnastyczką polskiego pochodzenia, Magdaleną Brzeską.

Dyrektor sportowy Niemieckiego Związku Narciarskiego zapowiada, że Sven pojawi się już w tym sezonie w licznych konkursach PŚ - jednak w roli widza. Co ciekawe, na polskich portalach doszło do osobliwej pomyłki w tłumaczeniu i wśród kibiców rozeszła się wieść, jakoby Hanni miał być w tym sezonie przedskoczkiem (językowo jest to niezrozumiałe: trudno chyba pomylić słowa Zuschauer - widz i Vorspringer - przedskoczek). W tym momencie jednak byłoby na to za wcześnie. Prawdopodobnie dopiero wiosną Sven wróci do trenowania na skoczni.

Komentarze są w tym momencie bardziej powściągliwe, nie słychać już kolegów niemal drwiących z Hanniego. Niedługo skoczek ma oficjalnie rozmawiać z nowym trenerem kadry na temat swojego powrotu. Rohwein przypomina, że zna Svena, od kiedy ten miał 15 lat i że szkoda by mu było nigdy już nie móc z nim pracować. Także Adam Małysz zadeklarował, że będzie mu brakowało stałego rywala i że wierzy w jego powrót na skocznie.
Typuj wyniki i wygrywaj nagrody!
« listopad 2004 - wszystkie artykuły
Komentarze
Korsarz
Clio wiem,ze to lubisz,ale taka jest prawda.Besztasz wszystkich ktorzy maja cos innego do powiedzenia niz ty,a idiotyczne komentarze w stylu ''Kocham Mattiego Hautamekiego"popierasz.Br ak w tobie obiektywizmu.Chyba nie zaprzeczysz?
(20.11.2004, 01:01)
Korsarz
mmm_krakow bardzo dobrze ze nie wypisujesz komentarzy w stylu "Kocham Hnniego".Nie mam problemow ze zrozumieniem tekstow i nie uznalem cie za fanke Finow,ale piszac swoje opinie nie neguj opini innych osob,bo czasami mam wrazenie,ze traktujesz ich jak idiotow.Tylko o to mi chodzi-kazdy ma prawo do wyrazania swoich opini i nawet jesli sie z nimi nie zgadzasz to mimo wszystko uszanuj ich zdanie,bo nie robisz tego!!!
(20.11.2004, 00:56)
Clio
no proszę, znów się mnie ktoś czepia. jak ja to lubię...:)))
(19.11.2004, 14:17)
mmm_krakow
@Korsarz:
Jeszcze jedno - jeśli uznałes mnie za fankę Finów, to rzeczywiście masz kłopoty z rozumieniem tekstu, hihihi
Jeśli ja narzekam, to co powiesz na tych, co "pouczają" cały czas naszych trenerów jaki powinien być skład kadry? Oczywiście tylko i wyłącznie na podstawie wyników Mistrzostw Polski, czy Pucharu TZN sprzed pół roku....
(19.11.2004, 08:24)
mmm_krakow
@Korsarz:
Bo przynajmniej mam coś do powiedzenia, a nie piszę tylko gniotów w stylu "Kocham Haniego" :P
A skoro uważasz, że tylko narzekam na wszystko, to sorry, ale masz kłopoty z rozumieniem tekstu.
@Kasia:
Ludzie z ambicją? Jeżeli ktoś podaje, że jest tłumaczem, a w tłumaczeniu robi szkolne błędy, to odpowiedz sobie sama... Jakoś dziwnie pod pewnymi artykułami zawsze jest dyskusja, że tłumaczenie jest "do bani", i to nie tylko są moje wypowiedzi.
A co do braku ambicji i samodzielnego próbowania - poszukaj dobrze na tej stronie, to może coś znajdziesz mojego autorstwa :P
(19.11.2004, 07:38)
Korsarz
Tak ,bo dla ciebie Clio inteligentny komentarz to taki,w ktorym wychwala sie Finow pod niebiosa-zalosne!!!
(18.11.2004, 19:39)
Clio
czy ja wiem, czy nudna? Komentarze mmm są przynajmniej inteligentne...
(18.11.2004, 19:16)
Korsarz
@Kasia zgadzam sie z toba w zupelnosci
mmm_krakow nie moge juz czytac twoich komentarzy,wszedzie ciebie pelno,zeby to jeszcze byly jakies ciekawe komentarze,ale ty tylko potrafisz narzekac i krytykowac!!!Nudna jestes :)))
(18.11.2004, 18:48)
Kasia
@mmmkraków, mówisz, że skijumping jest badziewne, to po co tamw chodzisz i czytasz artykuły? a w dodatku piszesz komentarze, ktroych nie chcę oceniać, bo nie mam zamiaru się brzydko wypowiadać. razi cie to, ze są ludzi ez ambicją, a ty potrafisz tylko krytykowac sama spróbuj, a moze wtedy sie rpzekonasz, jaka jesteś niedoskonała.
(18.11.2004, 18:27)
Stanley
@Emu

Czyżby to do mnie?? Ile można pastwić się na zawodnikiem przeżywającym spory kryzys osobowości? W sumie nawet mi go trochę żal bo jego nieobecność będzie mocno odczuwalna. Show must go on - nawet bez najlepszych :)
(17.11.2004, 11:55)
Stawy
Proszę o nie wytykanie w komentarzach u nas błędów konkurencji. To należy czynić u nich. Każdemu może zdarzyć się błąd.
(17.11.2004, 11:38)
justa
oby Hanni szybko wrocil do zdrowia
(17.11.2004, 09:39)
mmm_krakow
Zaczęło chyba właśnie skijumping :) Potem od nich całą bajeczkę ściągnął red. Stanowski z "Dziennika Polskiego"... I się "rozlazło" po całym necie, bo "przepisywacze" z onetu wstukali kropeczka w kropeczkę całość...
(17.11.2004, 08:29)
mazda
ale sie ciesze zaraz sie rozpłacze,mam nadzieje, że Sven za rok wróći na skocznie i rozłoży rywalów na łopatki!!!
(17.11.2004, 08:22)
Emu
Czy to skijumping rozpuściło całą plotkę?
A co do Svenia jako przedskoczka jeszcze parę słów, bo na forum zostałam źle zrozumiana; zaraz się mnie posądza, że uważam przedskoczkowanie za hańbę. Bynajmniej, uważam tylko, że to jest bardzo zły pomysł. Przecież Sven od kilku miesięcy nie miał nart na nogach, powinien raczej na razie dużo treningu kondycyjnego itd., a zimą albo wiosną po cichu, spokojnie sobie zacząć od małych skoczni. A przede wszystkim gdyby ktoś taki - nie dlatego, że sławny, tylko dlatego, że wraca - miał być przedskoczkiem, presja byłaby taka sama jak w konkursie. Musiałby chyba skakać incognito... ;)
(17.11.2004, 08:04)
misia(svenka)
Bardzo sie cieszę,że ze Svenkiem juz lepiej,że znów zaczał się śmiać!!! Szkoda tylko,że w tym sezonie nie bedzie skakał,nawet jako przredskoczek,ale to dla jego dobra więc jakoś przeżyję.Mam nadzieję,ze za rok wróci w wysokiej formie i wszystko będzie po staremu.Pozdrawiam wszystkich, a skoczkom życzę powodzenia!
(17.11.2004, 07:59)
mmm_krakow
Badziewne skijumping podało wtedy linka i był ubaw na całego :)))))) Jak się potem debilnie tłumaczyli, że to mają "wersję nieoficjalną" od kogoś, co ma wtyki w DSV, hihihi ;))))))))))))))))))
(17.11.2004, 07:43)
babcia
jak zwykle badziewne skijumping przetlumaczylo ze skispringen.com z bledem. amatorka! ale polska wersja tej niemieckiej jest calkiem, calkiem...
(16.11.2004, 23:27)
MagdalenkA :]
aha, Spoko, fajnie
(16.11.2004, 22:43)
Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby komentować:
Kategorie użytkowników
niezarejestrowany
zarejestrowany
redaktor
VIP
Niejasności wokół powrotu Hanniego
Niejasności wokół powrotu Hanniego

Niejasności wokół powrotu Hanniego

Kalendarium
Andreas Kuettel
Dziś urodziny obchodzą:
Miran Tepes (1961)
Przekaż 1,5% podatku na rehabilitację syna naszego redaktora - Adam Mysiak
Reklama
Typer - typuj wyniki skoków narciarskich
Reklama
krzesła biurowe Warszawa
Cookies
Ten portal korzysta z plików cookies w celu umożliwienia pełnego korzystania z funkcjonalności serwisu, dopasowania reklam oraz zbierania anonimowych statystyk.
Obsługę cookies możesz wyłączyć w ustawieniach Twojej przeglądarki internetowej.
Korzystając z serwisu wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z ustawieniami przeglądarki.
Administratorem danych osobowych, udostępnionych przez Klienta, jest 10 OFFICE Paweł Stawowczyk. Dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie w celu identyfikacji użytkowników piszących komentarze, w celu obsługi konkursów, w celu wysyłki wiadomości drogą mailową itp. i nie będą w żaden inny sposób archiwizowane, gromadzone lub przetwarzane.
Publikowane materiały mogą zawierać Piksel Facebooka i inne technologie śledzenia, stosowane za pośrednictwem stron internetowych osób trzecich.
ukryj ten komunikat na stałe »
copyright © 2000-2024 10office.pl
Obserwuj Skokinarciarskie.pl na Facebooku Obserwuj Skokinarciarskie.pl na Twitterze RSS na Skokinarciarskie.pl - newsy o skokach narciarskich